El Museo Picasso Málaga (MPM) proyecta este jueves, 27 de septiembre a las 21 horas, un nuevo encuentro de Poesía en el Picasso; bajo el lema Poesía de mujer, el ciclo Con ‘A’ de autoras quiere en esta ocasión poner en valor la obra poética escrita, leída y traducida por mujeres de la mano de Malika Embarek.
Especializada en literatura magrebí de expresión francesa, Malika Embarek (Madrid, 1945), ha sido galardonada con el Premio Nacional de Traducción en 2017. Ha traducido, entre otros, a Tahar Ben Jelloun, Mouloud Feraoun, Boualem Sansal, Edmond El Maleh, Abdellah Laroui, Haïm Zafrani y Mohamed Chukri, desde el árabe. En su recital en este ciclo, leerá poemas de autoras marroquíes contemporáneas.
Poesía en el Picasso, que el MPM y el Centro Andaluz de las Letras vienen desarrollando desde el año 2010, inició en el año 2014 una alianza con el Instituto Andaluz de la Mujer para poner en marcha Con ‘A’ de Autoras, una iniciativa para explorar las emociones desde una condición humana, la de ser mujer, diferenciada a la hora de vivirlas y expresarlas.
En colaboración con el Centro Andaluz de las letras y el Instituto Andaluz de la Mujer, esta actividad se enmarca en los actos de celebración del 15 Aniversario del Museo Picasso Málaga.