La Universidad de Málaga (UMA), con motivo del IV Seminario sobre la obra literaria de Andrea Camilleri y gracias a la colaboración de la Editorial Sellerio, presenta la exposición Camilleri a primera vista en el edificio Rectorado. Esta muestra, permite admirar sus obras, incluida alguna traducción, en su formato original, desde la primera a la última. Su narrativa, tanto en Italia como en el resto de países donde es conocida, representa un hito cuyo significado es crear puentes y llegar a diferentes contextos y autores procedentes de las distintas realidades de los países que se asoman al Mediterráneo.
La muestra propone dar una vuelta al mundo a través de las portadas de sus libros. Un viaje que el visitante podrá realizar recorriendo el camino literario de Andrea Camilleri, viendo pasar uno tras otros los títulos de sus magnificas obras: Il corso delle cose, La forma dell’acqua, La pazienza del ragno, La pensión Eva, Le ali della sfinge, hasta Noli me tangere, su última obra publicada en 2016, son solo algunos de los títulos más famosos que han protagonizado el éxito literario de Camilleri. La apertura de la muestra ha marcado el inicio del IV Seminario sobre la obra literaria de Camilleri que se celebrará hasta el jueves día 5.
La obra de Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Italia, 1925), es objeto de estudios e investigación continua tanto por su valor literario y lingüístico y por sus constantes referencias a la realidad histórica, cultural y civil de Sicilia, y de Italia, como por la globalidad que atrae a muchos lectores de todo el mundo (sus obras han sido traducidas a más de 40 idiomas) y por los interesantísimos valores antropológicos que desprende.
El autor del comisario Montalbano es objeto de estudio, por segundo año consecutivo, en la Universidad de Málaga. La anterior edición fue todo un éxito y en esta se espera avanzar en la investigación sobre al autor y sus personajes desde diferentes ámbitos, como el literario, el lingüístico, el traductológico, el criminológico, el cinematográfico, el histórico… Para hacer este camino se reúnen en Málaga expertos de reconocido prestigio en diferentes ámbitos del saber.
El seminario además, ofrecerá la ocasión para nuevas reflexiones, nuevos conocimientos alrededor de la figura y de la obra literaria de Andrea Camilleri, en perfecta sinergia con disciplinas diversas aunque muy relacionadas con la obra de este autor. Es la oportunidad para dar a conocer, ha dicho Caprara en su presentación, lo maravilloso que es leer, independientemente del autor y de la cultura, o del género: “leer para llevar a cabo un reto importante, conocer al otro, a nuestro vecino, y conocernos a nosotros mismos.
2016-05-03